Zakład Ubezpieczeń Społecznych na swojej stronie internetowej publikuje informacje również języku ukraińskim. Instytucja jest też gotowa udostępnić swoją bazę lokalową uchodźcom z  Ukrainy.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest gotowy do pomocy uchodźcom z Ukrainy. - Zwróciliśmy się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz wojewodów z propozycją udostępnienia swojej bazy lokalowej  dla uchodźców. Jesteśmy gotowi, gdyby wystąpiła taka potrzeba - mówi profesor Gertruda Uścińska, prezes ZUS.

ZUS dysponuje około 1400 miejscami w swoich ośrodkach szkoleniowych na terenie kraju.

Ponadto na stronie internetowej ZUS ukazały się pierwsze informacje w języku ukraińskim, w którym opisane jest gdzie i na jakich warunkach osoby uciekające z Ukrainy mogą uzyskać pomoc.

Na stronie internetowej ZUS-u będą publikowane aktualne treści dotyczące warunków uzyskania: świadczeń rodzinnych, ubezpieczenia zdrowotnego, świadczeń emerytalnych i rentowych. Również na Platformie Usług Elektronicznych (PUE) ZUS zostanie udostępnione zakładanie profilu PUE w języku ukraińskim.  - Pracujemy także nad innymi rozwiązaniami na rzecz uchodźców z Ukrainy. Będziemy o tym na bieżąco informować – zapowiada szefowa ZUS.

Polskie emerytury i renty na Ukrainie

- W związku z wojną na Ukrainie, część osób, które pobierały polską emeryturę lub rentę wypłacaną przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych na rachunki bankowe na Ukrainie, może nie być w stanie pobierać tych świadczeń z uwagi na trwającą wojnę. Jeśli dana osoba nie może dalej pobierać polskiej emerytury lub renty na Ukrainie, a znajdzie się na terytorium Polski, może zwrócić się o pomoc do najbliższej placówki Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która przyjmie takie zgłoszenie i przekaże je do Oddziału ZUS w Rzeszowie odpowiadającego za wypłaty świadczeń na Ukrainę, Oddział ZUS w Rzeszowie wznowi wypłatę emerytury lub renty na nowy rachunek bankowy w Polsce. Świadczenie będzie wypłacone od momentu, gdy dana osoba przestała je pobierać – wyjaśnia Beata Kopczyńska, regionalny rzecznik prasowy ZUS województwa śląskiego.

Jeśli dana osoba znajdzie się natomiast na terytorium innego państwa, np. Rumunii, Mołdawii, Słowacji, Czech, czy Niemiec, może zgłosić się do odpowiedniej lokalnej instytucji lub kasy ubezpieczeń społecznych i przekazać informację o swoim problemie. - Trzeba pamiętać żeby wskazać, że otrzymywało się emeryturę lub rentę z polskiego ZUS i z powodu wojny nie można jej dalej pobierać. Lokalna instytucja przekaże sprawę do polskiego ZUS, w celu udzielenia pomocy – podpowiada rzeczniczka.

Można od razu wskazać też nowy numer rachunku bankowego dla ZUS do otrzymywania świadczeń np. w Rumunii lub Mołdawii, Czechach, Słowacji. ZUS skontaktuje się z daną osobą i ustali dalszą wypłatę polskiej emerytury lub renty. ZUS wznowi wypłatę  emerytury lub renty na nowy rachunek bankowy. Świadczenie będzie wypłacone od momentu, gdy osoba przestała je pobierać w swoim kraju.

mówi Beata Kopczyńska, regionalny rzecznik prasowy ZUS województwa śląskiego

Підтримка Закладу Соціального Страхування (ZUS) для біженців з України

Заклад Соціального Страхування публікує інформацію українською мовою на своєму сайті. Також установа готова зробити свою житлову базу доступною для біженців з України.

Заклад соціального страхування готовий допомогти біженцям з України. – Ми звернулися до Міністерства внутрішніх справ та управління і воєвод із пропозицією зробити нашу житлову базу доступною для біженців. Ми готові, якщо виникне така потреба, - каже професор Гертруда Усцінська, президент ZUS.

ZUS має близько 1400 місць у своїх навчальних центрах по всій країні.

Крім того, на сайті закладу була опублікована перша інформація українською мовою, де описано, де і на яких умовах можуть отримати допомогу люди, які тікають з України.

На сайті ZUS буде публікуватися актуальний контент щодо умов отримання: сімейних пільг, медичного страхування, допомоги при виході на пенсію та інвалідності. Створення профілю PUE українською мовою також буде доступне на платформі електронних послуг (PUE) ZUS. – Ми також працюємо над іншими рішеннями для біженців з України. Ми будемо тримати вас про це в курсі, – оголошує керівник Соцстраху.

Польські пенсії в Україні

– Через війну в Україні деякі з людей, які отримували польську пенсію за вислугу років або пенсію по інвалідності, виплачувану Закладом соціального страхування на банківські рахунки в Україні, можуть не мати можливості отримати ці виплати через триваючу війну. Якщо особа не може продовжувати отримувати польську пенсію за віком чи інвалідністю в Україні, і вона опиняється в Польщі, вона може звернутися за допомогою до найближчого відділення установи соціального страхування, яке прийме таку звітність і переслає його до відділення ZUS у Жешуві, відповідального за виплату допомоги на території України, відділення ZUS у Жешуві відновить виплату пенсії на новий банківський рахунок у Польщі. Допомога буде виплачуватися з моменту, коли особа перестане її отримувати, – пояснює Беата Копчинська, регіональний прес-секретар Управління соціального страхування Сльонського воєводства.

Проте, якщо особа перебуває на території іншої країни, наприклад, Румунії, Молдови, Словаччини, Чехії чи Німеччини, вона може звернутися до відповідної місцевої установи чи фонду соціального страхування та надати інформацію про свою проблему. – Не забудьте вказати, що ви отримували пенсію від Польської установи соціального страхування і що не можете її отримувати через війну. Місцева установа передасть справу до Польської установи соціального страхування для надання допомоги, – припускає речниця.

Ви також можете вказати новий номер банківського рахунку для ZUS для отримання пільг, наприклад, у Румунії чи Молдові, Чеській Республіці, Словаччині. ZUS зв’яжеться з відповідною особою та визначить подальшу виплату польської пенсії за віком або інвалідністю. ZUS відновить виплату пенсії на новий банківський рахунок. Допомога буде виплачуватися з моменту, коли ви припините її отримувати у своїй країні.